Credits:

Yvan Feusi
Art direction, Storyboard
Modeling & Animation of the City, Terrains, Room, Artefacts, Starships, Particles, Logo outro
Volumetric Clouds & Smoke
All Cameras, Materials, Lighting, Rendering
Montage & Post-production

James Hilkim
Creative direction

Hervé Gaerthner
Character Animator (rigging, head & body mocap)

Yan Le Gall
Character Artist (model, textures, cloak animation)

Maxime Hacquard
Kaleidoscope sequence

Maxime Michel
Music & sound fx

Monica Howe
Voice actress

Philip Patag
Voice script

Thanks to:
Jeff Ryan & Christopher Kim from Insomniac
Ahmet Oktar, Developer of Octane for C4D